La versión en inglés de este libro, "Adoptive migration: raising Latinos in Spain", fue publicada por Duke University Press, el año 2013 en Londres.

bibliografía p. [233]-258.

Introducción. Comparando adopción y migración -- 1. Esperando un bebé. Adoptando al inmigrante ideal -- 2. El interés superior del hijo de un migrante. ¿Separando familias o desplazando niños? -- 3. Matrimonios mixtos. Migrantes y adopción -- 4. Adopción cuasi nacional. La adopción de los hijos de inmigrantes -- 5. Solidaridad. Propuestas postadoptivas -- 6. Llegar a ser o dejar de ser peruano. Cultura, etnicidad y raza -- Conclusiones: Lo que podría significar la migración adoptiva.

La autora, desde su enfoque etnográfico, sustenta que la adopción internacional es una forma de migración. Este argumento tiene implicancias en la manera como entendemos la adopción y la migración. Dichos ámbitos están regulados por leyes distintas, son supervisados por instancias administrativas diversas y se rigen por variados regímenes. Sin embargo, las fuerzas que provocan que los migrantes laborales dejen ciertos países -considerados menos desarrollados, devastados por guerras o propensos a desastres- por nuevas tierras de oportunidades, son las mismas fuerzas que producen niños adoptables. El análisis de Jessaca Leinaweaver se enfoca en los niños peruanos adoptados en Madrid, recoge sus experiencias habituales y recuerdos conmovedores, da cuenta de las exclusiones e inclusiones, el sentido de pertenencia o de no-pertenencia que impregnan sus vidas cotidianas en una sociedad donde son una minoría visible y a veces maltratada.