Análisis de la terminología parlamentaria peruana : glosario básico español - francés / Patricia Robinson Urtecho.

By:

Robinson Urtecho, Patricia

Contributor(s):

Universidad Ricardo Palma-URP Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas Carrera de traducción e Interpretación

Material type: Text

TextLanguage: Spa Publication details: Lima : Universidad Ricardo Palma-URP, Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas.Description: 157 p. : tab., graphOther classification:

Am.Ling 468

Partial contents:

¿Qué es un glosario de unidades terminológicas? -- La globalización y sus nuevas herramientas y tecnologías en la actividad traductora -- El Parlamento. Su lenguaje. La técnica legislativa -- Lenguas de contacto: español-francés -- Análisis del texto. Focos de dificultad -- Propuestas de Traducción del Índice del Reglamento del Congreso del Perú -- Glosario básico de terminología parlamentaria peruana con sus equivalencias en francés

Dissertation note: Trabajo de investigación realizado por Patricia Robinson Urtecho para optar el Título de Licenciada en Traducción e Interpretación. Asesora: Sra. Pilar Ruiz-Cornejo Márquez. Review: El pesente trabajo de investigación, en que se utilizan los idiomas español y francés, tiene como objetivo lo siguiente: analiza la terminología parlamentaria peruana y, como fruto de la investigación y experiencia adquirida, proporciona un glosario básico de terminología parlamentaria peruana con sus equivalencias en el idioma francés, lo que contribuirá con el trabajo de traductoras, traductores, intérpretes e investigadores en este campo del saber.

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Collection	Call number	Copy number	Status	Date due	Barcode
Libro	Biblioteca IFEA	Colección general	Am.Ling468 (Browse shelf(Opens below))	c.1	Available		AM.LING.468.1

Browsing Biblioteca IFEA shelves, Collection: Colección general Close shelf browser (Hides shelf browser)

Previous				No cover image available		No cover image available		Next
Previous	Am.Ling465 Simi Taqe : Diccionario Qheswa-Español-Quechua /	Am.Ling466 DiPerú Diccionario de peruanismos /	Am.Ling467 Diccionario del español ecuatoriano : Español del Ecuador-Español de España /	Am.Ling468 Análisis de la terminología parlamentaria peruana : glosario básico español - francés /	Am.Ling469 Diccionario quechua sureño castellano /	Am.Ling47 Primer seminario nacional de educación bilingüe : Algunos estudios y ponencias	Am.Ling470 Las lenguas de los incas : el puquina, el aimara y el quechua /	Next

XVIII Curso de Títulación Extraordinaria.

Trabajo de investigación realizado por Patricia Robinson Urtecho para optar el Título de Licenciada en Traducción e Interpretación. Asesora: Sra. Pilar Ruiz-Cornejo Márquez.

bibliografía p. [151]-157

El pesente trabajo de investigación, en que se utilizan los idiomas español y francés, tiene como objetivo lo siguiente: analiza la terminología parlamentaria peruana y, como fruto de la investigación y experiencia adquirida, proporciona un glosario básico de terminología parlamentaria peruana con sus equivalencias en el idioma francés, lo que contribuirá con el trabajo de traductoras, traductores, intérpretes e investigadores en este campo del saber.

There are no comments on this title.

to post a comment.