Primera edición en inglés: Andean Cosmopolitans: Seeking Justice and Reward at the Spanish Royal Court.
Austin: The University of Texas Press, 2018

bibliogr. p. 341-400

Capítulo 1. Don Melchor ha muerto -- Capítulo 2. Quipus, pleitos y bienes de comunidad: la búsqueda de la justicia en el Perú del siglo XVI -- Capítulo 3. Redes transoceánicas: litigantes y pretendientes andinos en el mundo atlántico -- Capítulo 4. ¿Quién habla por los indios? Lima, Castilla y la construcción de la nación índica -- Capítulo 5. A costa de Su Majestad : dilemas imperiales y visitantes indígenas en la corte real -- Capítulo 6. ¿Qué se esconde en un nombre? Impostores, falsificaciones y los límites de la representación transatlántica -- Capítulo 7. El Gran Inca don Luis I

Este libro explora el mundo de los viajeros andinos a la corte de los Habsburgo. El estudio presenta estos viajes a través del Atlántico Ibérico a la vez como un reflejo de los profundos cambios operados en las sociedades indígenas andinas tras la Conquista y como un poderoso catalizador de estas transformaciones, con implicancias en ambas orillas del océano. El libro transporta a los lectores desde los llamados “pueblos de indios” hacia la corte virreinal y, en último término, la corte real en Madrid en donde, a través de la efectiva apropiación y redefinición de los espacios judiciales diseñados para los vasallos “indios” del rey en el siglo XVI, los viajeros, litigantes y pretendientes que emprendieron el largo camino desde los Andes a Europa ayudaron a redefinir también espacios políticos y sociales. Estos espacios darían expresión, ya en el siglo XVII, a la llamada Nación Índica, una comunidad política supuestamente autónoma e inclusiva que, en realidad, daba expresión a la nueva élite india del reino, articulada desde la ciudad de Lima y forjada precisamente a partir de estos viajes y de los procesos históricos que desencadenaron.