Faut-il civiliser de force?