La guerra del Chaco (1932-1935) ha sido tradicionalmente narrada como un con icto convencional entre Bolivia y Paraguay por la posesión de un territorio inmenso y deshabitado. El propósito de este libro es desafiar esta visión histórica, restituyendo la perspectiva de los pueblos indígenas que habitaban y habitan el Chaco boreal. El libro reúne fuentes escritas, visuales y orales, resultado de más de una década de investigación histórica y etnográfica, que buscan documentar el cotidiano de las relaciones entre ejércitos nacionales y comunidades indígenas durante el largo proceso de ocupación militar del Chaco boreal, entre las primeras fundaciones militares (1910-) y la consolidación del orden neonacional (-1960). Desde la retoma de Pitiantuta a la muerte de Rojas Silva, desde la fundación del fortín Esteros al bombardeo de Bahía Negra, los documentos ofrecen un punto de vista enteramente inesperado sobre distintos episodios de la guerra, al mismo tiempo que retratan con crudeza la violencia del despojo, de las epidemias o de los desplazamientos forzados que marcaron la experiencia indígena del con icto. El estudio introductorio da una visión de conjunto y entrega las claves de lectura en torno a las que entrecruzar los corpus oral y escrito. A través de testimonios en idioma nativo disponibles por código QR, documentos militares, archivos misioneros y registros visuales inéditos, esta obra se inscribe en la historiografía decolonial y constituye un aporte fundamental para comprender la historia contemporánea de los pueblos indígenas del Chaco boreal. Publicada en colaboración con el Museo del Barro (Asunción) y el Instituto Francés de Estudios Andinos (Lima), el libro ofrece una mirada profundamente renovadora, tanto en la forma como en el fondo, sobre uno de los episodios clave en la historia contemporánea de América del Sur.