Incluye referencias bibliográficas.

Estudio preliminar -- Clarinda y el Discurso en loor de la poesía (1608) -- Amarilis y la Epístola a Belardo (c. 1619) -- Criterio de la edición -- Discurso en loor de la poesía (1608) -- Soneto (1608), Diego Mexía de Fernangil -- Reproducción facsimilar de la primera edición -- Amarilis a Belardo (c.1619) -- Belardo a Amarilis (1621), Lope de Vega -- Reproducción facsimilar de la primera edición

En 2009 Raquel Chang-Rodríguez nos brindó una nueva edición anotada de dos piezas claves de la poesía virreinal peruana de principios del siglo XVII: Discurso en loor de la poesía (1608) y Epístola a Belardo (c.1619), de dos poetas conocidas como Clarinda y Amarilis. El Discurso en loor de la poesía de Clarinda constituye el prólogo a la Primera Parte del Parnaso Antártico de obras amatorias, editada por Diego Mexía de Fernangil, y es una defensa de la poesía de su origen divino, su relación con otras artes y su capacidad civilizadora y al mismo tiempo alabanza de la poesía del propio Mexía. A su vez, Amarilis en la Epístola a Belardo, incluida por Lope de Vega en La Filomena, recurre a los conceptos neoplatónicos para confesar su amor al dramaturgo español, sirviéndose de esta declaración para atreverse a darle consejos en relación a su vida sentimental y moral y para pedirle que componga la biografía de Santa Dorotea. Chang-Rodríguez completa la edición de las composiciones de Clarinda y Amarilis con dos poemas: un soneto de Mexía de Fernangil que presenta el texto de la primera y la respuesta de Lope de Vega a la segunda. Los cuatro textos van acompañados de sus respectivas reproducciones facsímiles, con lo cual el lector obtiene la posibilidad de poderlos cotejar con las ediciones del siglo XVI.