Biblioteca IFEA
Biblioteca IFEA
Image from Google Jackets

Tinyas y huywas de Rapaz : Quechua y arte verbal en las alturas de Lima / Andrade Ciudad, Luis; Salomón, Frank

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Spanish Series: Travaux de l'Institut français d'études andines ; 369Publication details: Lima : Institut français d'études andines-IFEA, 2023Description: 231 p. illISBN:
  • 9786124358210
Subject(s): Other classification:
  • Am.Ling.476
Online resources:
Partial contents:
Prefacio : El arte verbal quechua en las canciones rituales de Rapaz / Luis Andrade Ciudad y Frank Salomon -- Apuntes dialectales e históricos sobre el quechua de Rapaz / Luis Andrade Ciudad -- Corpus de arte verbal / Frank Salomon y Luis Andrade Ciudad -- A. Inka tinkúy -- B. Tinyas -- C. Huywas -- D. Huainos
Scope and content: San Cristóbal de Rapaz (Oyón, Lima) es un centro poblado menor de las alturas de Lima, conocido por albergar una iglesia con murales coloniales de estilo barroco y por conservar un conjunto de quipus de excepcional valor etnográfico. Menos difundido es el hecho de que los rapacinos han desarrollado, a través de las generaciones, un rico patrimonio de arte verbal quechua. Se trata de canciones rituales como las tinyas y las huywas, piezas agrícolas y ganaderas que se crearon usando una variedad de la lengua indígena que hoy se encuentra muy amenazada. En este libro ofrecemos una selección, transcrita y traducida, de estos cantos vernaculares, estudiamos su poética y su simbología, y caracterizamos el quechua rapacino desde un punto de vista lingüístico y social.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Date due Barcode
Libro Biblioteca IFEA Colección general Am.Ling.476 (Browse shelf(Opens below)) c.1 Available AM.LING.476

El IFEA con el apoyo del Programa de Estudios Latinoamericanos, Caribeños e Ibéricos (LACIS) de la Universidad de Wisconsin y la Universidad de Iowa.

Sobre el material audio:

La transcripción y traducción de las canciones rituales están acompañadas del material de audio que podrán encontrar en el siguiente enlace: https://nakala.fr/10.34847/nkl.35afjd2r

bibliogr. p. 221-231

Prefacio :
El arte verbal quechua en las canciones rituales de Rapaz / Luis Andrade Ciudad y Frank Salomon --
Apuntes dialectales e históricos sobre el quechua de Rapaz / Luis Andrade Ciudad --
Corpus de arte verbal / Frank Salomon y Luis Andrade Ciudad --
A. Inka tinkúy -- B. Tinyas -- C. Huywas -- D. Huainos

San Cristóbal de Rapaz (Oyón, Lima) es un centro poblado menor de las alturas de Lima, conocido por albergar una iglesia con murales coloniales de estilo barroco y por conservar un conjunto de quipus de excepcional valor etnográfico. Menos difundido es el hecho de que los rapacinos han desarrollado, a través de las generaciones, un rico patrimonio de arte verbal quechua. Se trata de canciones rituales como las tinyas y las huywas, piezas agrícolas y ganaderas que se crearon usando una variedad de la lengua indígena que hoy se encuentra muy amenazada. En este libro ofrecemos una selección, transcrita y traducida, de estos cantos vernaculares, estudiamos su poética y su simbología, y caracterizamos el quechua rapacino desde un punto de vista lingüístico y social.

There are no comments on this title.

to post a comment.