Este libro es el resultado de la colaboración entre Maximiliano García, un joven profesor Makuna oriundo del área del Pirá-paraná de la Amazonia colombiana y tres antropólogos con experiencia de campo previa entre los Makuna: Kaj Árhem de Suecia, Luis Cayón y Gladys Ángulo dos jóvenes antropólogos colombianos. El libro proporciona un compendio de textos sobre aspectos importantes de la vida Makuna y sus tradiciones culturales. Los textos, editados para formar un corpus temática y estilísticamente coherente, están basados en un gran número de conversaciones, principalmente, entre Maximiliano García y los antropólogos. Durante el transcurso de la investigación, estas conversaciones se extendieron hasta incluir a otros interlocutores indígenas en Bogotá y en campo (véase abajo). Este libro pretende ofrecer una visión de la sociedad y cultura de este pueblo desde el punto de vista Makuna o, más bien, desde una multiplicidad de puntos de vista expresados y narrados por varios interlocutores Makuna, pero mediados por los antropólogos.